Skip to main content
Velanora Memorial Registry

Інструкцыі па стварэнні лічбавага мемарыяла Velanora

Мемарыял Velanora ствараецца як поўнаэкранны эмацыйны шлях. Як Custodian, вы вырашаеце, як гэты шлях пачынаецца, як ён праходзіць і як ён завяршаецца.

На гэтай старонцы выкарыстоўваюцца сапраўдныя назвы кнопак і элементаў інтэрфейсу так, як яны паказваюцца ў прадукце. Там, дзе гэта важна, побач даецца тлумачэнне па-беларуску, каб інструкцыі заставаліся дакладнымі і зразумелымі.

Create Memorial / Стварэнне мемарыяла

Details / Дэталі

Name of Deceased / Імя памерлага
Абавязковае поле. Гэта асноўнае імя, якое выкарыстоўваецца ў мемарыяле.
Date of Birth / Дата нараджэння
Абавязковае поле. Праверце дзень, месяц і год перад захаваннем.
Date of Death / Дата смерці
Абавязковае поле. Адлюстроўваецца як частка мемарыяльнай ідэнтычнасці.
Heading / Загаловак
Паказваецца толькі ў Gateway і задае першае ўражанне пры ўваходзе ў мемарыял.
Epitaph / Эпітафія
Паказваецца толькі ў Gateway. Звычайна гэта кароткая фраза або радок памяці.
Final Template Message / Фінальнае шаблоннае паведамленне
Гэта паведамленне для апошняга этапу мемарыяльнага шляху, у End Template.
Leave message / Пакінуць паведамленне
Паказваецца толькі на Exit Gate і дазваляе наведвальніку пакінуць словы памяці.

* Velanora Registry выкарыстоўвае міжнародны фармат даты: Дзень / Месяц / Год (DMY, ISO 8601).

Build / Стварэнне

LifeSlides

LifeSlides складаюць аснову мемарыяльнага досведу.

У Create Memorial яны паказваюцца як мініяцюры, каб вы маглі бачыць увесь шлях мемарыяла, змяняць парадак слайдаў і рэдагаваць змесціва.

Кожны LifeSlide — гэта або Photo LifeSlide, або Story LifeSlide. Адзін слайд не сумяшчае абодва тыпы адразу.

Гэта дапамагае зрабіць шлях выразным, спакойным і лёгкім для прагляду на розных прыладах.

Add to Life / Даданне ў Life

Add Photo
Add Story

Гэтыя дзеянні выкарыстоўваюцца ў раздзеле Life, каб паступова пабудаваць мемарыяльны шлях.

Кнопкі застаюцца на англійскай, бо менавіта так яны паказваюцца ў самім інтэрфейсе.

Autoplay and Duration / Аўтапрайграванне і працягласць

LifeSlides прайграваюцца аўтаматычна ў тым парадку, які вы задалі.

  • Вы выбіраеце, як доўга будзе паказвацца кожны LifeSlide
  • Працягласць можа быць ад 1 да 30 секунд
  • Кожны слайд можна наладзіць асобна
  • Парадак слайдаў можна змяняць у любы момант

Add Photo / Дадаць фота

  1. Перайдзіце ў раздзел Life
  2. Выберыце Add Photo
  3. Загрузіце выяву
  4. Усталюйце працягласць паказу
  5. Захавайце змены

Падтрымліваюцца фарматы JPG, JPEG, PNG і WEBP.

Photo LifeSlide можна пазначыць як Primary Photo, калі вы хочаце, каб менавіта гэта фота стала галоўным вобразам у мемарыяле.

Вертыкальныя або блізкія да вертыкальных фатаграфіі звычайна выглядаюць лепш на тэлефонах, планшэтах і вялікіх экранах.

Add Story / Дадаць гісторыю

  1. Перайдзіце ў раздзел Life
  2. Выберыце Add Story
  3. Увядзіце тэкст гісторыі
  4. Усталюйце працягласць паказу
  5. Захавайце змены

Story LifeSlide прызначаны для кароткага, выразнага тэксту, які лёгка чытаецца без пракруткі.

Кароткія блокі тэксту звычайна працуюць лепш, асабліва на мабільных прыладах.

End Template / Завяршэнне шляху

Шлях мемарыяла завяршаецца шаблонам End Template.

  • Primary Photo
  • Імя памерлага
  • Дата нараджэння і дата смерці
  • Final Template Message

Гэта апошні спакойны этап мемарыяла, дзе досвед натуральна завяршаецца перад Exit Gate.

Theme / Тэма

Кожны мемарыял мае каляровую тэму, якая задае фон і агульны візуальны настрой на працягу ўсяго шляху.

  • Тэма прымяняецца да ўсіх LifeSlides
  • Яна дапамагае захаваць цэласнасць і атмасферу
  • End Template працягвае тую ж візуальную лінію

Music / Музыка

Вы можаце выбраць музыку, якая будзе суправаджаць увесь мемарыял.

  • Музыка гучыць на працягу ўсяго шляху
  • На завяршэнні яна мякка заціхае
  • Перад выбарам даступны папярэдні праслух

Лепш выбіраць кампазіцыю, якая адпавядае агульнай працягласці і настрою мемарыяла.

Gateway / Пачатак мемарыяла

Кожны мемарыял пачынаецца з Gateway. Гэта ўваход у досвед, першае, што бачыць наведвальнік.

Як Custodian, вы выбіраеце, які Gateway будзе выкарыстоўвацца, і можаце папярэдне яго прагледзець.

Before finishing / Перад завяршэннем

Перад завяршэннем працэсу неабходна адзначыць сцяжок Terms & Conditions.

Без гэтага мемарыял не будзе завершаны, таму лепш праверыць усе палі і толькі пасля гэтага заканчваць стварэнне.

Summary / Кароткі агляд

  • Gateway вызначае, як пачынаецца мемарыяльны досвед
  • Heading і Epitaph паказваюцца толькі ў Gateway
  • LifeSlides складаюць асноўны шлях мемарыяла
  • У раздзеле Life выкарыстоўваюцца Add Photo і Add Story
  • Кожны LifeSlide можа мець працягласць ад 1 да 30 секунд
  • Музыка суправаджае мемарыял на працягу ўсяго шляху
  • Primary Photo можа стаць галоўным вобразам мемарыяла
  • Leave message паказваецца толькі на Exit Gate
  • Усе элементы можна змяняць у любы момант

Search, Sharing and Trials / Пошук, абмен і пробныя мемарыялы

Trial Memorials / Пробныя мемарыялы

  • Яны прыватныя
  • Іх нельга знайсці праз пошук
  • Імі нельга дзяліцца
  • Іх можа бачыць толькі Custodian

Мемарыял застаецца пробным, пакуль ён не будзе абноўлены або актываваны ў адпаведнасці з магчымасцямі сістэмы.

Expired Trial Memorials / Пратэрмінаваныя пробныя мемарыялы

Пробны мемарыял лічыцца пратэрмінаваным пасля заканчэння 7-дзённага пробнага перыяду, калі ён не быў абноўлены.

Такія мемарыялы могуць перыядычна выдаляцца з сістэмы.

Published Memorials / Апублікаваныя мемарыялы

  • Імі можна дзяліцца праз прамую спасылку
  • Яны могуць з’яўляцца ў выніках пошуку, калі Custodian дае на гэта згоду

Прамая спасылка застаецца асноўным і самым простым спосабам адкрыць мемарыял на любой прыладзе.

Troubleshooting / Вырашэнне праблем

Калі нешта выглядае не так, паспрабуйце крокі ніжэй. Большасць распаўсюджаных праблем можна вырашыць хутка.

Photos not uploading / Фатаграфіі не загружаюцца

+
  • Праверце, што файл мае фармат JPG, JPEG, PNG або WEBP
  • Паспрабуйце меншы файл, калі выява вельмі вялікая
  • Абнавіце старонку і паспрабуйце яшчэ раз

LifeSlide not updating / LifeSlide не абнаўляецца

+
  • Пераканайцеся, што LifeSlide быў захаваны пасля рэдагавання
  • Калі вы змянялі некалькі слайдаў, выкарыстайце Update Complete Memorial
  • Абнавіце старонку і паўторна адкрыйце мемарыял

Image missing / Выява не паказваецца

+

У асобных выпадках выява можа не загружацца, калі яна была звязана з пробным мемарыялам, тэрмін якога скончыўся або які быў выдалены.

  1. Адкрыйце патрэбны LifeSlide
  2. Паўторна загрузіце выяву
  3. Захавайце LifeSlide
  4. Націсніце Update Complete Memorial

Black background on mobile / Чорны фон на мабільным

+

На некаторых Android-прыладах, уключаючы асобныя мадэлі Samsung, сістэма можа прымяняць уласныя налады адлюстравання, напрыклад Dark Mode або параметры Accessibility.

Гэта не азначае, што мемарыял пашкоджаны. Часцей за ўсё гэта асаблівасць самой прылады.

  • Праверце, ці ўключаны Dark Mode
  • Праверце High Contrast або Colour Inversion
  • Адкрыйце мемарыял на іншай прыладзе для параўнання
  • Абнавіце старонку пасля змены сістэмных налад

Image looks cropped / Выява выглядае абрэзанай

+
  • Вертыкальныя або амаль вертыкальныя выявы звычайна працуюць лепш
  • Паспрабуйце іншую выяву або загадзя падрыхтаваную версію кадравання

Story text hard to read / Тэкст гісторыі цяжка чытаць

+
  • Кароткія тэксты звычайна чытаюцца лепш
  • LifeSlides прызначаны для прагляду без пракруткі
  • Пры неабходнасці скараціце тэкст або падзяліце яго на некалькі слайдаў

Music not playing / Музыка не прайграваецца

+
  • Праверце, што гукавы рэжым уключаны
  • Абнавіце старонку
  • Паўторна выберыце музыку і захавайце змены

Dates look wrong / Даты выглядаюць няправільна

+
  • Сістэма выкарыстоўвае фармат Дзень / Месяц / Год
  • Праверце, ці не пераблытаны дзень і месяц месцамі
Still need help? / Патрэбна дапамога?

Калі ваш мемарыял актыўны і праблема захоўваецца, напішыце на velanorasupport@gmail.com.